2014年 03月 27日
Fashion 4 Freedom |
ホーチミンで出会ったレイチェルさん(左)とラン・ヴィーさん(右)。
2人は、ベトナムで失われつつあるさまざまな伝統工芸を組み合わせて、
現代のファッションアイテムを作るというFashion 4 Freedomを立ち上げました。
中央のアートな靴が彼女たち渾身の作。
中部フエの腕利きの木彫り職人、皮職人たちとともに作り上げた
ハイグレードなモードアイテムです。
靴底部分のゴージャスな彫り物は、
古都フエの王宮で使われてきた木彫りモチーフを応用したもの。
王宮が栄えていたころは、
王宮におさめるような贅沢な調度品を作る高度な伝統技術が発展しており、
そうした技を代々受け継いできた職人たちがいました。
しかし王宮がなくなった現代、
伝統技術を受け継ぐ職人も減り、その技を発揮する機会も減っています。
また、伝統工芸は木彫りなら木彫り、皮なら皮、と分業化されて、
それぞれが伝統技術の衰退を嘆きながらも、
お互いが知り合う機会も、技術を見せ合う機会もありませんでした。
4年前、レイチェルさんとラン・ヴィーさんは、
フエで素晴らしい工芸品を作る職人たちに出会いました。
そして彼らの話を聞き、技に感銘を受ける一方で、
その衰退ぶりをとても残念に感じたのです。
受け継がれてきた技をなんとか復活させ、
職人同士が協力し、コラボしながら、
私たちが現代の暮らしの中で必要とするアイテムができないか。
そう考えたときに、「ファッション」というキーワードが浮かんだそうです。
ファッションには彫り物も皮も縫物も織物もさまざまな要素があり、
多くの技術を盛り込むことができるうえ、買いたい人が多い。
買ってもらえればお金が循環して、作り手たちも潤う。
その資金をもとにして、また新しいものを生み出すことができる。
職人たちが自分たちの腕を活かして今よりも豊かな暮らしをする、
そんなサイクルを作り出すことができるのでは、と考えたのです。
そうしてできあがったのが、
高度な伝統技術をふんだんに盛り込んだ
ハイクオリティーのモードアイテムの数々です。
2人の思いがギュッとつまった靴は、
ホーチミンのThe House of Saigonで取り扱っているそうですよ♪
2人は、ベトナムで失われつつあるさまざまな伝統工芸を組み合わせて、
現代のファッションアイテムを作るというFashion 4 Freedomを立ち上げました。
中部フエの腕利きの木彫り職人、皮職人たちとともに作り上げた
ハイグレードなモードアイテムです。
靴底部分のゴージャスな彫り物は、
古都フエの王宮で使われてきた木彫りモチーフを応用したもの。
王宮が栄えていたころは、
王宮におさめるような贅沢な調度品を作る高度な伝統技術が発展しており、
そうした技を代々受け継いできた職人たちがいました。
しかし王宮がなくなった現代、
伝統技術を受け継ぐ職人も減り、その技を発揮する機会も減っています。
また、伝統工芸は木彫りなら木彫り、皮なら皮、と分業化されて、
それぞれが伝統技術の衰退を嘆きながらも、
お互いが知り合う機会も、技術を見せ合う機会もありませんでした。
4年前、レイチェルさんとラン・ヴィーさんは、
フエで素晴らしい工芸品を作る職人たちに出会いました。
そして彼らの話を聞き、技に感銘を受ける一方で、
その衰退ぶりをとても残念に感じたのです。
受け継がれてきた技をなんとか復活させ、
職人同士が協力し、コラボしながら、
私たちが現代の暮らしの中で必要とするアイテムができないか。
そう考えたときに、「ファッション」というキーワードが浮かんだそうです。
ファッションには彫り物も皮も縫物も織物もさまざまな要素があり、
多くの技術を盛り込むことができるうえ、買いたい人が多い。
買ってもらえればお金が循環して、作り手たちも潤う。
その資金をもとにして、また新しいものを生み出すことができる。
職人たちが自分たちの腕を活かして今よりも豊かな暮らしをする、
そんなサイクルを作り出すことができるのでは、と考えたのです。
そうしてできあがったのが、
高度な伝統技術をふんだんに盛り込んだ
ハイクオリティーのモードアイテムの数々です。
2人の思いがギュッとつまった靴は、
ホーチミンのThe House of Saigonで取り扱っているそうですよ♪
by bonjour_hochiminh
| 2014-03-27 23:11
| ベトナム